admin: data/auth route-driven settings and collapsible components (#168)

introduced `useRoutePathState` for managing active states via routes, added `CollapsibleList` for reusable collapsible UI, and updated various components to leverage route awareness for improved navigation state handling. Also adjusted routing for entities, strategies, and schema to support optional sub-paths.

app/src/ui/routes/auth/index.tsx

@@ -14,7 +14,7 @@ export default function AuthRoutes() {
          <Route path="/users" component={AuthUsersList} />
          <Route path="/roles" component={AuthRolesList} />
          <Route path="/roles/edit/:role" component={AuthRolesEdit} />
-         <Route path="/strategies" component={AuthStrategiesList} />
+         <Route path="/strategies/:strategy?" component={AuthStrategiesList} />
          <Route path="/settings" component={AuthSettings} />
       </AuthRoot>
    );