inlined JSON schema form library and updated related references to address bundling and React static asset issues

app/src/ui/routes/test/index.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import AppShellAccordionsTest from "ui/routes/test/tests/appshell-accordions-test";
+import JsonSchemaFormReactTest from "ui/routes/test/tests/json-schema-form-react-test";
 import SwaggerTest from "ui/routes/test/tests/swagger-test";
 import SWRAndAPI from "ui/routes/test/tests/swr-and-api";
 import SwrAndDataApi from "ui/routes/test/tests/swr-and-data-api";
@@ -43,7 +44,8 @@ const tests = {
    SwaggerTest,
    SWRAndAPI,
    SwrAndDataApi,
-   DropzoneElementTest
+   DropzoneElementTest,
+   JsonSchemaFormReactTest
 } as const;
 
 export default function TestRoutes() {