Updated asset path configuration and server-side logic to standardize asset serving. Introduced `shouldSkipAuth` to bypass authentication for asset requests. Added test coverage for the new asset path handling logic.